-
1 все возможное
1) General subject: all but impossible, utmost, uttermost2) Jargon: everything from soup to nuts -
2 делать все возможное
to do everything possible словосочетание:do one's best (делать все возможное, стараться изо всех сил, делать все от себя зависящее, проявлять максимум энергии)Русско-английский синонимический словарь > делать все возможное
-
3 делать все возможное
Русско-английский большой базовый словарь > делать все возможное
-
4 делать все возможное
делать все возможное — do one's bestРусско-английский словарь биологических терминов > делать все возможное
-
5 необходимо сделать все возможное для того, чтобы
Необходимо сделать все возможное для того, чтобы-- Every effort shall be made to maintain the reducing gases as near the 20% by volume level as possible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимо сделать все возможное для того, чтобы
-
6 делать все возможное
-
7 сделать все возможное
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сделать все возможное
-
8 сделать все возможное
1) General subject: do one's best, do one's possible, do one's utmost (he did the utmost of his power - он сделал все, что было в его силах), do one's uttermost, put forth all one's exertions, do one's level best2) Sakhalin energy glossary: apply best efforts, endeavor best effortsУниверсальный русско-английский словарь > сделать все возможное
-
9 делать все возможное
w do all the bestБольшой англо-русский и русско-английский словарь > делать все возможное
-
10 сделать все возможное
do one's bestdo one's utmost ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > сделать все возможное
-
11 во всяком случае я удовлетворён сознанием того, что я сделал все возможное
General subject: at least I have the satisfaction of knowing that I have done my bestУниверсальный русско-английский словарь > во всяком случае я удовлетворён сознанием того, что я сделал все возможное
-
12 вы сделали все возможное, чтобы погубить его пьесу
Универсальный русско-английский словарь > вы сделали все возможное, чтобы погубить его пьесу
-
13 выжав все возможное из нового знакомого, он оставляет его
General subject: when he has extracted everything he can from a new acquaintance, he drops himУниверсальный русско-английский словарь > выжав все возможное из нового знакомого, он оставляет его
-
14 выжать все возможное
General subject: take to the extremeУниверсальный русско-английский словарь > выжать все возможное
-
15 выжимать все возможное из
Phraseological unit: beat the bag out ofУниверсальный русско-английский словарь > выжимать все возможное из
-
16 делать все возможное
General subject: do one's best, put one's best foot forward, to be on ( one's) mettle, go to great lengthsУниверсальный русско-английский словарь > делать все возможное
-
17 делать все возможное и невозможное
1) General subject: give the college try (для достижения цели)2) Makarov: do damnedestУниверсальный русско-английский словарь > делать все возможное и невозможное
-
18 нужно делать все возможное
General subject: one has to do (one's) bestУниверсальный русско-английский словарь > нужно делать все возможное
-
19 она делала все возможное, чтобы он чувствовал себя свободно
General subject: she set herself to put him at his easeУниверсальный русско-английский словарь > она делала все возможное, чтобы он чувствовал себя свободно
-
20 они сделали все возможное, чтобы разъяснить свою позицию
Универсальный русско-английский словарь > они сделали все возможное, чтобы разъяснить свою позицию
См. также в других словарях:
договоренность на условиях сделать все возможное — Договоренность, согласно которой инвестиционный банк, действуя в качестве агента, обязуется сделать все возможное, чтобы разместить выпуск ценных бумаг в открытой продаже. Вместо приобретения всего выпуска ценных бумаг агенты на этих условиях… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
делавший все возможное — прил., кол во синонимов: 42 • бившийся (111) • вкладывавший всю душу (36) • … Словарь синонимов
сделавший все возможное — прил., кол во синонимов: 27 • вложивший всю душу (24) • вложивший много сил (24) • … Словарь синонимов
делать все возможное — усердствовать, проявлять усердие, не жалеть сил, лезть из кожи, надрываться, биться, надсаживаться, разбиваться в лепешку, прилагать все старания, лезть из шкуры, жилиться, прилагать силы, землю рыть, выбиваться из сил, делать невозможное, лезть… … Словарь синонимов
сделать все возможное — приложить силы, не пожалеть усилий, проявить старание, вложить много сил, проявить рвение, вложить много труда, приложить все старания, не пожалеть сил, не пожалеть стараний, приложить усилия, приложить все усилия, не пощадить сил, не пощадить… … Словарь синонимов
Возможное — Возможное ♦ Possible То, что может быть или произойти. Значит, возможное – это то, чего нет? Не всегда и не обязательно. То, что есть, возможно уже потому, что оно есть, тогда как то, чего нет в настоящий момент, представляется скорее… … Философский словарь Спонвиля
ВОЗМОЖНОЕ И НЕВОЗМОЖНОЕ — Единственный способ определить границы возможного выйти за эти границы. Артур Кларк Человек может все, но не больше. Константин Мелихан Если что либо тебе не по силам, то не решай еще, что оно вообще невозможно для человека. Но если что нибудь… … Сводная энциклопедия афоризмов
Все карты — Физическая карта полушарий Антлантический океан. Физическая карта Арктика. Физическая карта Тихий и Индийский океаны. Физическая карта … Географический атлас
отдававший все силы — прил., кол во синонимов: 37 • бившийся (111) • вкладывавший всю душу (36) • … Словарь синонимов
отдавший все силы — прил., кол во синонимов: 26 • вложивший всю душу (24) • вложивший душу (1) • … Словарь синонимов
прилагавший все силы — прил., кол во синонимов: 41 • бившийся (111) • вкладывавший всю душу (36) • … Словарь синонимов